top of page
Schlechte Erlebnisse im Urlaub
Schlechte Erlebnisse im Urlaub
Emma, Carla und Radia schauen sich ein Fotoalbum an.
„Das sind die Fotos von unserer Griechenlandreise in 2018“, erklärt Emma.
„Das ist ja schon zwei Jahre her! Die Zeit geht so schnell vorbei!“, sagt Radia.
„Das sind aber wirklich schöne Bilder geworden“, meint Carla lächelnd.
„Ja. Die Bilder sind toll. Aber erinnert ihr euch noch?“, lacht Emma.
Sie zeigt auf ein Foto im Album. Es ist ein Selfie von Emma, Carla und Radia in einem Hotelzimmer. Das Hotelzimmer sieht sehr dunkel und alt aus.
„Wie war das nochmal? Ach ja, genau! Wir hatten aus Versehen das falsche Hotel gebucht!“, sagt Carla.
Radia nickt. „Stimmt! Wir dachten, wir hätten Sunrock Korfu gebucht, dabei war es ...“
„Sunstar Korfu!“, sagen alle gleichzeitig. Dann müssen sie lachen.
„Da war überall Schimmel im Badezimmer und tote Insekten... das war nicht schön“, erinnert sich Emma und schüttelt sich.
Die drei Freundinnen schauen sich weitere Bilder von ihrem Urlaub an.
In den meisten Fotos sieht es nicht besonders hell aus.
„Es hat auch noch die ganze Zeit geregnet!“, ruft Radia.
„Ja, das war total scheiße. Wir konnten kaum an den Strand und mussten die halbe Zeit im ekligen Hotelzimmer verbringen“, sagt Carla.
Radia fragt daraufhin: „Erinnert ihr euch noch daran, was mir passiert ist, als wir endlich im Meer waren?“
Emma legt sich schockiert die Hand vor den Mund.
„Oh mein Gott! Das habe ich total vergessen! Die Qualle! Du wurdest von einer Qualle gestochen!“, erinnert sich Carla.
„Das hat so verdammt wehgetan!“, meint Radia.
Emma zeigt ein Bild im Fotoalbum. Es ist ein Bild von den drei Frauen in einem Restaurant am Meer. Auf dem Tisch liegen viele Speisen. Man kann unter anderem Calamari, Gyros und Souflaki erkennen.
„Wisst ihr, was auch noch wehgetan hat?“, fragt Emma dann.
„Oh nein. Das auch noch“, sagt Radia.
„Wie? Was war nochmal? Das Essen war doch sehr lecker“, sagt Carla verwirrt.
Emma lächelt. „Ja, das Essen war wirklich gut. Aber danach ... ging es mir ziemlich schlecht, weißt du noch?“
Carla geht ein Licht auf. „Oh Gott! Deine Lebensmittelvergiftung!“
„Ja. Ich hatte da eine schlechte Calamari erwischt“, meint Emma.
Radia seufzt. „Also wenn es um schlechte Erlebnisse im Urlaub geht, könnten wir ein ganzes Buch schreiben!“, sagt sie.
Ihre Freundinnen lachen.
Dann sagt Emma: „Stimmt. Das waren wirklich schlechte Erlebnisse. Aber ...“ Sie zeigt auf das letzte Bild im Fotoalbum. Es ist wieder ein Selfie, dieses Mal am Meer. Emma, Carla und Radia sehen auf diesem Foto sehr glücklich aus und lachen herzlich.
„Insgesamt war es ein schöner Urlaub. Und der bringt uns immer noch zum Lachen!“
Wir würden uns sehr darüber freuen, wenn Sie unsere
Arbeit mit einer finanziellen Spende unterstützen.
Vokabeln
die Zeit vergeht so schnell! = (eng.) time goes by so fast!
lächelnd = (eng.) smiling
aus Versehen = versehentlich; (eng.) accidentally
eklig = (eng.) disgusting
daraufhin = (eng.) thereafter
stechen = (eng.) to sting
wehtun = (eng.) to hurt
unter anderem = (eng.) among other things
Auch das noch! = (eng.) Oh no, not that!
Jemandem geht ein Licht auf = jemand versteht plötzlich; (eng.) somebody saw daylight
die Lebensmittelvergiftung, -en = (eng.) food poisoning
seufzen = so ausatmen, dass ein Geräusch entsteht; (eng.) to sigh
es geht um ... = (eng.) das Thema ist ...
jemanden zum Lachen bringen = (eng.) to make somebody laugh
Fragen
-
Wo und wann waren Emma, Carla und Radia in Urlaub?
-
Welches Hotel haben Emma, Carla und Radia gebucht? Und in welchem Hotel waren sie?
-
Wie war das Hotelzimmer?
-
Wie war das Wetter in Urlaub?
-
Was ist mit Radia im Meer passiert?
-
Was verstehst du unter dem Begriff „Das auch noch“?
-
Was bedeutet „ein Licht aufgehen“?
-
Was gab es zum Essen im Restaurant?
-
Was ist im Restaurant passiert?
Comments
Share Your ThoughtsBe the first to write a comment.